Понад 960 тисяч українців станом на 2025 рік проживають у Польщі зі статусом тимчасового захисту — це найбільша кількість серед усіх країн Європейського Союзу. Для більшості Польща вже стала не лише прихистком, а й місцем постійного життя, роботи чи навчання.
На сьогодні українці перебувають під дією двох правових режимів: європейського тимчасового захисту (Temporary Protection Directive) і польського “спеціального закону” (Ustawa o pomocy obywatelom Ukrainy).
Перший регламентує загальні умови для українців у ЄС, другий — дає додаткові пільги в Польщі: право на роботу без дозволу, доступ до охорони здоров’я, освіти та соціальної допомоги.
Що буде після 4 березня 2026 року?
Тимчасовий захист, передбачений директивою 2001/55/EC, було кілька разів подовжено. Рішенням Ради ЄС його дія наразі триватиме до 2027 року. Проте у Польщі діє власний “спеціальний закон”, чинний лише до 4 березня 2026 року.
Це означає, що питання подальшого перебування українців уряд може вирішувати окремо. У серпні 2025 року президент Польщі ветував закон, який мав подовжити спецрежим, посилаючись на потребу оновлення системи підтримки.
Серед нових ініціатив — можливість запровадження карти CUKR (Card of Ukrainian Temporary Resident), яка замінить PESEL UKR та надаватиме стабільні права проживання.
Ми зібрали в одному гайді найважливіше: юрисдикції, податки, платіжні системи та типові помилки, з якими стикаються підприємці при виході на нові ринки.
Які ризики виникають після завершення тимчасового захисту?
Якщо уряд Польщі не ухвалить рішення про продовження дії спецзакону, то після 4 березня 2026 року українці, які не подадуть документи на інший статус, можуть втратити легальне право перебування.
Це автоматично позбавить доступу до роботи, соціальної підтримки та медицини. Порушення термінів перебування може призвести до штрафів або депортації.
Щоб уникнути ризиків, варто заздалегідь подати документи на карту побиту, національну візу D або підтвердити підприємницьку діяльність (JDG / Spółka z o.o.).
Варіанти легалізації в Польщі після 2026 року
Найпоширеніший шлях — карта побиту. Вона дозволяє жити в Польщі від 1 до 3 років і продовжується в разі збереження підстав. Основні категорії: робота, навчання, сім’я або бізнес.
Для тих, хто офіційно працевлаштований, легалізація можлива на основі трудового договору (umowa o pracę / umowa zlecenie). Необхідно мати чинний контракт, підтверджений дохід і довідки з ZUS.
Особи, які навчаються у польських університетах, можуть подати на карту побиту на період навчання. Це дає змогу офіційно працювати до 20 годин на тиждень.
Необхідно надати довідку з університету, підтвердження коштів і поліс страхування.
Члени родин українців, які вже мають карту побиту або громадянство Польщі, можуть оформити дозвіл на возз’єднання сім’ї. У разі шлюбу з громадянином Польщі відкривається шлях до сталого побиту, а згодом — до громадянства.
Також, можлива легалізація через волонтерські або гуманітарні програми, Карту поляка чи візу типу D для спеціалістів і сезонних працівників.
Альтернатива для українців – відкрити власний бізнес. Підприємці можуть відкрити JDG або зареєструвати Spółку z o.o.. Обидві форми дають право подаватися на карту побиту. JDG ідеальна для фрилансерів, ІТ-спеціалістів, консультантів, а Spółka — для партнерського або масштабного бізнесу.
Потрібна допомога з легалізацією в Польщі?
Отримайте професійну консультацію від нашої команди
Легалізація через бізнес: JDG і Spółka z o.o.
Для підприємців бізнес є найнадійнішою підставою для проживання після 2026 року:
- JDG (Jednoosobowa Działalność Gospodarcza) — швидка в реєстрації, не потребує дозволу на роботу, а через кілька місяців діяльності дозволяє подати на карту побиту.
- Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (Sp. z o.o.) — підходить для команд, партнерств або бізнесу з масштабуванням.
Критерій | JDG | Spółka z o.o. |
Форма | Індивідуальна діяльність | Юридична особа |
Відповідальність | Особиста | Обмежена капіталом |
Оподаткування | Просте, ryczałt/лінійне | Корпоративне, складніше |
Реєстрація | 1 день (CEIDG) | 2–5 днів (KRS) |
Основна мета | Фриланс, консалтинг | Бізнес, партнерство |
Основа для карти побиту | Так | Так (директор/власник) |
Порада від WoBorders: якщо ви плануєте залишитись у Польщі надовго, розгляньте JDG або Spółkę вже зараз — це реальна, стабільна основа для вашої легалізації.
Що варто зробити вже сьогодні
- Перевірте термін дії вашого статусу через Urząd do Spraw Cudzoziemców.
- Визначте підставу перебування: робота, навчання, бізнес чи сім’я.
- Відкрийте JDG або Spółку до 4.03.2026 року, щоб мати підтвердження активності.
- Зберігайте документи — контракти, рахунки, довідки з ZUS і податкової.
Ми допомагаємо українцям перейти від статусу тимчасового захисту до стабільного правового проживання в Польщі. Залишайтесь у Польщі легально, без стресу — ми допоможемо зробити це офіційно, швидко та без ризиків:
- реєстрація JDG або Spółки під ключ (PKD, CEIDG/KRS, ZUS, банківський рахунок)
- підготовка пакета документів для карти побиту
- локальна польська україномовна бухгалтерія
- консультації з податкової оптимізації для резидентів і нерезидентів
- повний супровід у процесі KYC, AML, банківських інтеграцій
Замовляйте безкоштовну консультацію вже сьогодні!
FAQ легалізація українців у Польщі після 2026 року
Так. Якщо ви маєте офіційний трудовий договір або umowa zlecenie, це законна підстава для карти побиту. Головне — щоб роботодавець зареєстрував ваше працевлаштування, а ваш дохід покривав мінімальні витрати на проживання в Польщі.
Студентам і аспірантам польських вишів доступна карта побиту для навчання.
Необхідні документи:
- довідка про зарахування до університету;
- підтвердження фінансової спроможності (приблизно 800–1000 злотих/міс.);
- поліс медичного страхування.
Карта видається на період навчання з правом підробітку до 20 годин на тиждень.
CUKR (Card of Ukrainian Temporary Resident) — це новий тип посвідки на проживання, який може замінити PESEL UKR після 2026 року. Вона забезпечить стабільніші права перебування та доступ до роботи без окремого дозволу.
Станом на кінець 2025 року проєкт карти перебуває на етапі розробки польського уряду.
- Перевірте чинність свого статусу через Urząd do Spraw Cudzoziemców.
- Визначте підставу для перебування (робота, навчання, бізнес, сім’я).
- Якщо плануєте відкрити бізнес — зробіть це до 4.03.2026 року.
- Зберігайте всі підтверджуючі документи: контракти, рахунки, податки, ZUS.
- Подайте заяву на карту побиту щонайменше за 90 днів до завершення чинного статусу.
